毎週日曜日 Every Sunday
1部礼拝 | 1st Service: 9:45 (午前 | am)
2部礼拝 | 2nd Service: 12:00 (午後 | pm)

2024年10月27日より、上記の時間帯で2回礼拝を行うことになりました。
Beginning October 27, 2024, we will begin holding 2 worship services at the above times.

クリスチャンもクリスチャンでない方も、誰でも大歓迎です。日曜日にぜひ会いましょう。
Whether you are a Christian or non-Christian, everyone is welcome! We hope to meet you on Sunday!

キッズ・ワーシップは、礼拝中に行われます。
Kid’s Worship is available during the service.

場所 PLACE

〒650-0012 兵庫県神戸市中央区北長狭通３丁目２−３

Kitanagasadori 3 Chome 2-3, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken, 650-0012

アクセス・Access

• JR元町駅から東へ線路沿いに歩いて２分、阪急沿線の北側すぐです。

• From JR Motomachi walk on the north side of the tracks to the east 2 minutes. Look for Mustard Seed Christian Church building on the left side of the road.

礼拝では具体的になにをしますか？

What happens at a worship service?

音楽 Music

音楽を演奏し、歌を歌って神様を賛美します。演奏はギターやドラムなどを用いたモダンなスタイルです。歌詞が前のスクリーンに出るので、皆さんも一緒に歌うことができます。

JOIN US FOR A TIME OF PRAISING GOD WITH MUSIC. THE MUSIC IS A MODERN STYLE WITH GUITARS AND DRUMS AND THE LYRICS APPEAR ON THE SCREEN SO EVERYONE CAN SING TOGETHER.

聖書からの学び Message

聖書に書いてあることを学び、現在の生活に適用できるようなわかりやすいメッセージをしています。過去のメッセージを見る。

OUR MESSAGES ARE EASY-TO-UNDERSTAND TEACHING FROM THE BIBLE THAT APPLIES TO YOUR LIFE TODAY. MESSAGES ARE BILINGUAL IN JAPANESE AND ENGLISH. CLICK HERE TO VIEW PAST MESSAGES.

交流 Fellowship

音楽と聖書の学びはおよそ１時間で、礼拝の前後で自由におしゃべりをしたり、交流したりします。

EACH SUNDAY OUR SERVICE IS ABOUT AN HOUR AND A HALF WITH TIME BEFORE AND AFTER TO SPEND CONNECTING WITH OTHERS.

定期的に開催されるイベントはウェブサイトでお知らせしていますが、

特別なイベントはLINEでお知らせしています。このQRコードからLINEに登録して、最新情報をゲットしてください。

それでは、またお会いできるのを楽しみにしています！

While we put recurring events on our website, special events are advertised via our LINE.

Please join LINE via this QR code to stay updated. Looking forward to seeing you soon!